"La corsa"

Correre, scappare, camminare, affannarsi.
Preoccuparsi, litigare, offendersi.
Piangere, violentare, rubare,
Strisciare, soffrire, subire.
Ostacolare, truffare, ingannare.

Perchè?

La corsa non è lunga.
Il cammino non semplice.
Le certezze poche.
Le montagne, le salite, il freddo, l'afa.

Perchè aggiungere altre insidie alla corsa?

Lasciamoci andare, lasciamo andare le cose, le persone, i rimorsi.
Lasciamo andare i sensi di colpa, il rancore, la tristezza, la noia, il brutto.

La corsa rallenta, si fa cammino, si fa scoperta.
Sulla stradina, sul sentiero, a volte, un fiore.
Sulla salita, sul ciglio della strada, a volte, un riparo.
Nella notte, sotto le stelle, soli, a volte, un gatto randagio,
un cerbiatto, un riccio.
Sotto il sole a picco, a volte, un albero.
Nella pioggia, una caverna.

La corsa poi, giunge al termine.
Cosa ci rimane? Cosa è stato imparato?
Cosa ricordo? Cosa ho dimenticato?
Ho sbagliato? Non so. Forse.

Ma ho provato. Non è stato facile arrivare e ho cercato di non farlo.
Non si può ricominciare a correre.
Al di là, il precipizio. Dietro, il ricordo e qualche viso.

Cristina

INTERVALLO FOTOGRAFICO RILASSANTE

Riposiamoci con queste poche ma tranquille immagini fatte durante una passeggiata di qualche giorno fa.

Rilassiamoci magari visualizzandole anche dopo, durante qualche secondo che ci dedichiamo nella giornata (sto facendo un corso di yoga, si vede?).

E ora, respiro profondo e osservazione in posizione rilassata.

BUONA PRIMAVERA

Italica - Il sito dedicato alla lingua e alla cultura italiana di Rai International

Italica - Il sito dedicato alla lingua e alla cultura italiana di Rai International

Per quelli che vogliono imparare o migliorare il proprio italiano, ho trovato un altro corso on-line, gratuito, che sembra abbastanza interessante. Dategli un'occhiata!

If you want to start learning or improve your Italian, take a look at this site!

Si quieres aprender o mejorar tu lengua italiana, mira este sitio en Internet!!

Baci,
Cristina

Hi!

I'd like to say hallo to all my friends and ex-students all around the world.
You know I taught Italian as a foreing language for many years and I met a lot of interesting and nice people.
I hope you are well and I'd really be pleased to receive news from you!
You can find my mail address (in case you don't have it) in this blog.
I'd also like also to have information from all the Italian students from Japan I met when they were studying Italian cooking and language.
If some of you are in contact with them, please send them my mail address.
A big hug to you all,



Cristina

22° MOSTRA DELLE CAMELIE DELLA LUCCHESIA

Oggi pomeriggio sono andata a visitare, come gìà negli anni scorsi, la Mostra delle Camelie che da diversi anni si tiene in un paesino vicino Lucca che si chiama S.Andrea di Compito, nel comune di Capannori.
La mostra rimane aperta per tre fine settimana e questo è il secondo.
Il tempo è stato abbastanza clemente oggi.
Per chi ama la campagna fatta di ulivi, antiche case di pietra, colline e, naturalmente, alberi di camelie è una bella occasione per una passeggiata rigenerante (sembra uno spot, ma io non c'entro niente con l'organizzazione).
Ci sono camelie antiche, soprattutto nei giardini delle ville storiche, aperte per l'occasione. Si possono acquistare, così come il tè che da esse deriva.
Si può visitare anche un frantoio.
Ed ammirare un bellissimo panorama, perfino della "lontana" città di Lucca (disterà circa 15 chilometri).
Vi metto qualche foto.





salone con esposizione di decine di tipi di camelie



oliveto



il piccolo coltivatore di camelie...



torre di avvistamento, su cui si potevano accendere fuochi che si vedevano nella sottostante valle



cane visitatore della mostra e amante dei nostri biscotti

Uomini o topi? (poemetto in terzine ABA-BCB......)

Poemetto semi-serio, dedicato scherzosamente a tutti gli uomini e alle donne alla ricerca del Principe Azzurro.


E una volta lo invitai a cena,
non portò neanche un biscotto,
mi cascaron le braccia e mi fece quasi pena.

C'era l'altro che era sempre fatto cotto,
e per parlarci ci volevan le molle,
 così alla fin fine mi aveva rotto.

Poi un altro che abitava su un colle,
voleva una storia avventurosa,
ma, dopo molti pensieri, gli venivano le bolle.

E l'altro che cercava una donna scabrosa,
iniziava a flirtare senza pudore,
ma poi andò a finire a tarallucci e gazzosa.

Un amico che emanava un certo odore,
voleva che lo aiutassi a cambiare deodorante,
ma, appena usato, gli venne il raffreddore.

L'altro mese un certo aspirante cantante,
accennò ad una deliziosa serenata,
ma scoprii che era un "omo" amante.

Avevo trovato uno che sapeva fare una frittata,
la fece una sera  e si impegnò tanto,
ma alla fine la borsetta era stata sgraffignata.

Altro tipo portato per teatro e canto,
mi recitò a memoria le poesie del Leopardi
durò quasi due ore e io dormii tanto, tanto.

E quel Cupido che voleva colpirmi coi suoi dardi,
mi arrivò una freccia nella fronte:
anche i Cupidi sono un po' bastardi.

Con simpatia,

Cristina

YouTube - Edoardo Bennato - Il rock di Capitan Uncino (live Marechiaro Blues 1995).mp4

YouTube - Edoardo Bennato - Il rock di Capitan Uncino (live Marechiaro Blues 1995).mp4

Volevo aggiungere un'altra canzone di uno dei miei cantanti preferiti: Il rock di Capitan Uncino.
Se ascoltiamo bene le parole, a me il protagonista della canzone mi ricorda qualcuno che vediamo sempre in televisione, con capelli trapiantati e che dice spesso cose fuori luogo......E che pensa anche che gli altri credano a quello che dice.
Uno che usa il suo potere, ottenuto con i soldi, per cercare di ottenere tutto.
MA, non ce la farà con Peter Pan, se i Peter Pan saranno molti e saranno solidali e forti.
Vogliamo tornare ad essere dei Peter Pan????!!!!!!

Allora, impariamo a volare e a credere nell'impossibile!!!!!

Baci,
Cristina

L'unità d'Italia:17 marzo 2011

Ieri sera ho appeso la bandiera d'Italia alla finestra di camera.
Mi  sono chiesta quanto aveva senso farlo, visto che la sitazione socio-economica del paese non è troppo buona, ma, alla fine, l'ho fatto.
Sarebbe importante che gli Italiani si sentissero uniti e una nazione.
Allora, ricordiamo una delle persone più importanti che hanno portato all'Unificazione: Giuseppe Garibaldi, soprannominato "l'eroe dei due mondi", visto che aveva vissuto anche in America Latina, per aiutare nei combattimenti della popolazione.

Facendo un giro in città, oggi pomeriggio, però devo dire che non ho visto molte bandiere appese ai balconi.

cuento con dibujos

cuento con dibujos

Vi indico questo sito per leggere racconti ed imparare nuove parole in spagnolo.
Ci sono racconti con pictogrammi che sostituiscono alcune parole delle frasi: è divertente!!

BESOS A TODOS,
Cristina

il sorriso

Oggi mi viene da "decantare" l'importanza di un sorriso.
Ieri ne ho ricevuto uno molto importante, legato ad un "grazie" sussurrato con un filo di voce e mi ha illuminato la giornata.
Così, ho deciso di dedicarne alcuni, tramite foto o disegni a voi. Sperando che producano lo stesso effetto, che spero non fisisca mai.

Allora, cerchiamo di sorridere più spesso!!!!
Baci,
Cristina

YouTube - Joan Baez - Here's to you, Nicola and Bart

YouTube - Joan Baez - Here's to you, Nicola and Bart

Volevo aggiungere una piccola colonna sonora al post che ho scritto prima a proposito della mostra al Palazzo Ducale di Lucca.
Nel post c'è una foto, un documento che riguarda Sacco e Vanzetti.
Questa canzone fa parte della colonna sonora del film a loro dedicato,
Con la splendida voce di Joan Baez, sulla musica di Ennio Morricone.

Mostra "Lungo la scia di un'elica" - Lucca

Ieri pomeriggio ho fatto una passeggiata in città e, su consiglio di una collega, sono andata a vedere una mostra che si tiene a Palazzo Ducale, nel centro di Lucca, in piazza Napoleone.
La mostra si chiama "Lungo la scia di un'elica" ed è cominciata il 5 febbraio per finire il 1 maggio 2011.
E' dedicata principalmente all'emigrazione italiana nel mondo, in particolare nelle Americhe. Si segue un percorso che ti porta a provare tu stesso i brividi del passaggio dalla vita contadina negli inizi secolo all'imbarco su una nave enorme, all'arrivo nel "Nuovo Mondo": le Americhe.
Ci sono documenti, foto, filmati ma c'è anche una emozionante ricostruzione dell'interno dei dormitori delle navi, dell'impatto con Ellis Island e con Little Italy.
Il percorso termina con l'impatto con la nuova emigrazione di cui l'Italia è meta negli ultimi anni.
Una mostra davvero interessante e ben allestita
Ho fatto qualche foto che vi mostro qui.



l'entrata a Palazzo Ducale



ricostruzione di un negozio di immigrati italiani a New York



la discriminazione contro gli immigrati italiani in America del Nord



ancora scritte violente ed incidenti ai danni degli immigrati italiani



ricostruzione di un angolo di Little Italy



un fatto di cronaca del tempo, i cui protagonisti erano
Sacco e Vanzetti, da cui è stato tratto anche un film.



documenti di emigrati



i primi successi di imprenditori italiani negli Stati Uniti



all'entrata della mostra ai visitatori viene consegnato un fac-simile del passaporto dell'epoca, come per intraprendere il viaggio.

biglietto della mostra

Anche molti lucchesi, come tantissimi altri connazionali, intrapresero questo viaggio avventuroso verso una nuova vita.
Quando ho visitato San Francisco sono rimasta colpita dal numero enorme di immigrati italiani provenienti da Lucca. Addirittura, a South San Francisco abbiamo trovato "Lucca Street".
Per fortuna, la loro situazione attuale è buona e sembrano integrati bene.

UNA CASA

Questa casa,
color arancio, giallo.
Questa casa verde,
il letto rosso.
Le tende a fiori,
sul muro quadri fioriti.
La musica, la luce.
Questa casa calda,
con un camino.
Improvvisamente, in un momento, l'ho vista,
era diventata diversa da me.
Io l'ho creata
e con il passare del tempo
è rimasta uguale a se stessa,
mentre io ho perso i colori, la musica.
Un contrasto che non c'era.
Non mi somiglia più, ora.
La sua abitante è diventata grigia,
un'aliena a casa propria.
I fiori sono appassiti
e il lavoro fatto
 insignificante.
La crepa in cucina
mi riporta alla realtà.
Somiglia alla verità.
Tutto cambia,
crolla, viene distrutto.
L'entusiasmo ha cambiato dimora.
La speranza abita in altre case più colorate e musicali.
Aspetto nuovi colori, nuove melodie.

Cristina

dedicato a tutti coloro il cui mondo sta cambiando

YouTube - Fratelli D'Italia (completo + testo nel video)-Mameli

YouTube - Fratelli D'Italia (completo + testo nel video)-Mameli


Ecco le parole e la musica dell'inno d'Italia.
Non vuole essere una cosa nazionalistica ma un'inno ad una vera unità tra gli italiani e un inno al coraggio di cambiare e di rimettere a posto i danni fatti negli ultimi anni.
Distruggere il degrado in cui siamo caduti e ricostruire un paese che si fondi su basi più oneste, trasparenti e amorevoli di quelle che abbiamo oggi.

Una festa speciale per l'Italia

Il prossimo 17 marzo sarà una festa speciale per l'Italia: i 150 dalla Unificazione.
E' una data importante per la storia dell'Italia, che è una nazione giovane ed ancora molto divisa, culturalmente, economicamente, mentalmente.
Dopo molte polemiche politiche, finalmente i nostri cari governanti hanno deciso di festeggiare questa unione di popoli, culture e tradizioni, che oggi sono UNA COSA UNICA.
Credo che sia una strategia pensata a tavolino quella di dividere, fragmentare, mettere in contrasto le regioni tra di loro e perfino le persone. Ma è una strategia conosciuta e che non porta a niente.
Se mai l'Italia si risolleverà da questa crisi culturale, economica e morale, lo potrà fare solo con la collaborazione di tutti con tutti.
Dopo questa premessa, volevo anch'io aggiungere un video che mostra immagini dell'Italia accompagnate dalla musica e dalle parole dell'Inno d'Italia. Le parole fino ad ora anche per me avevano poco significato, ma leggendole tutte, e dopo la spiegazione magistrale e toccante di Roberto Benigni, devo ammettere che hanno un senso profondo e incoraggiante.
Il video lo trovate nel vicino post.

AUGURI ITALIA!!!

Un dolce per la primavera e l'estate

Vorrei oggi darvi una ricetta che io preparo non appena vedo delle belle fragole al supermercato:

IL SEMIFREDDO ALLE FRAGOLE

E' un dessert veramente facile ma di grande effetto.

Ingredienti:
fragole a volontà
zucchero semolato
limone
panna da montare
zucchero a velo
biscotti "savoiardi" (o simili, che assorbano liquidi)

Pulire e tagliare a pezzi molto piccoli le fragole. Metterle in una ciotola con lo zucchero ed il limone. Lasciarle riposare per almeno una mezz'ora, in modo che formino un succo. Più succo c'è, meglio è.
Nel frattempo montare la panna con la frusta. Quando è quasi completamente montata, aggiungere un po' di zucchero a velo (la quantità dipende dai vostri gusti). Montarla finchè non risulta ben ferma.
Prendere i biscotti. Separare le fragole dal loro succo e metterlo in un'altra ciotola.
Zuppare i biscotti nel succo e fare un primo strato di biscotti in fondo ad una tortiera o ciotola abbastanza profonda. Mettere sopra un po' di fragole tritate e uno strato di panna montata.
Continuare così fino a raggiungere il bordo alto della ciotola. L'ultimo strato deve essere di panna, sul quale metterete delle fragole come decorazione.
Mettere in frigo per almeno un paio d'ore.
Servire freddo.

E' molto buono!!!

buon appetito,
Cristina